Türkiye'ye Hoşgeldin

Maram:"Kadınlar kendilerini güçlendirmeli"

Faysal:"Hayattayız..."

Hasan: "Benim için üzülmeyin"

Rabia:"Ne azını ne çoğunu istiyorum..."

Samer:"Asla vaz geçme..."

Mohammed: "Dünyanın hiçbir ülkesi dinlemeyecek.."

Yosef: "Akademisyen olmak istiyorum.."

Mahmoud: "Nasıl şikayet edeyim?.."

Samer:"Bir hayalim var..."

Essam: "Basit bir düğün hayal ediyorum..."

Türkiye'ye hoşgeldin

“Türkiye’ye HoşGeldin,” Türkiye’deki Suriyelilerin hikâyelerini kendi dillerinden dinlemeye niyetli, kolektif bir çabadır. Suriyelilerin baskın temsil biçimlerinden duyulan kişisel rahatsızlığın bir çıktısıdır; yükselen yabancı düşmanlığına karşı verilen mücadeleye küçük de olsa bir katkıda bulunma isteğidir; burada, Türkiye’de yaşamaya karar vermiş insanlara söylemek istediğimiz sözün izdüşümüdür. Türkiye’de yaşayan Suriyelileri “temsil etme” gibi bir iddiası asla yoktur ama onlar hakkındaki olumsuz kalıpyargıları söküp atmaya çabalar.

Utopictures Kolektifi ve Sinetopya dayanışmasıyla “Sohbete bahane” dediler ve birebir öznesi olduğukları bildikleri bir alanda, halihazırda “ifade” araçları olan medya aracılığıyla görmek ve söz söylemek için, Kasım 2015'te İstanbul'da yola koyuldular. 2016 sonunda, Ankara'da, Suriyeli yeni komşularını dinlemek için -Açık Toplum Vakfı ve Heinrich Böll Stiftung'un katkılarıyla- yola devam ettiler.

Türkiye'ye Hoş Geldin, her bir kişisel anlatının, tüm hikâyenin toplamından daha büyük olduğu düşüncesiyle yola çıktı. Bununla beraber, hikâyelerin çokluğunun ve biraradalıklarının, parçalardan daha çok şey söylüyor. Bu çok yönlü hareketi Utopictures Kolektifi ve Sinetopya kendine perspektif ediniyor ve çokluğu ve biricik anlatıların gücünü gösterebilmek istiyor. Tüm bunlardan yola çıkarak, Suriyeli komşularımızı dinleyip gündelik hayatlarından kesitlerle video-portreler üretiyor ve (welcometoturkey.info) yayınlıyor. Videolar bir yandan online mecrada devam ederken, çeşitli üniversite ve festivallerde, video-portrelerin gösterildiği etkinliklere katılıyorlar. Tüm bunların yanında, Ankara'da Ocak 2017'de video-portrelerin öznelerinin katılımıyla bir gösterim düzenlenecek.